专辑简介： 爱尔兰都柏林音乐家奥菲·尼·布里亚因（Aoife Ni Bhriain）是一位多才多艺且富有天赋的小提琴家，她的艺术生涯以演奏古典音乐作品和传承爱尔兰传统音乐为主。竖琴演奏家卡特琳·芬奇（Catrin Finch）的古典职业生涯涉猎广泛，她不断突破创新，探索新音乐的发展方向。“Double You”是她们合作的首张专辑，二人以二重奏的形式，演绎了一系列精巧的新作品。这些曲目从各种音乐流派中汲取灵感，带领听众踏上穿越爱尔兰海的迷人旅程。 小提琴演奏家简介： 奥菲·尼·布里亚因（Aoife Ni Bhriain）出生于都柏林的一个音乐世家，她已成为同代人中最多才多艺的音乐家之一。得益于她的音乐传统和古典音乐学习，她曾与钢琴家埃利索·维尔萨拉泽（Eliso Virsaladze）、小提琴演奏家马丁·海耶斯（Martin Hayes）、威尔士竖琴演奏家卡特琳·芬奇（Catrin Finch）、爵士吉他演奏家沃尔夫冈·穆斯皮尔（Wolfgang Muthspiel）和奥斯卡获奖演员蒂姆·罗宾斯（Tim Robbins）等音乐家合作演出。 她是前卫弦乐五重奏乐队“木象”（Wooden Elephant）和古德曼三重奏（Goodman Trio）的成员，曾与他们一起探索詹姆斯·古德曼教士（Canon James Goodman）1800年代在爱尔兰各地收集的音乐手稿。 奥伊芙曾在2010年获得波恩Óir Sean Uí Riada奖项，并在国际小提琴和室内乐比赛中获得过七次全爱尔兰大奖。奥伊芙还获得了2022年莱比锡国际巴赫大赛半决赛的资格。奥伊芙对小提琴独奏作品特别感兴趣，她策划了一场关于巴赫小提琴独奏作品以及都柏林著名小提琴演奏家和独奏家托米·波茨（Tommie Potts）即兴演奏的演出。她于2018年以一等优异成绩毕业于莱比锡音乐与戏剧学院（Hochschule fur Musik und Theater Leipzig）。 竖琴演奏家简介： 卡特琳·芬奇（Catrin Finch）是威尔士竖琴演奏家、编曲家和作曲家。2000年至2004年期间，她曾担任威尔士亲王的官方竖琴演奏家，并在威尔士皇家音乐戏剧学院和伦敦皇家音乐学院担任客座教授。芬奇曾在世界各地举办独奏音乐会。 芬奇屡获殊荣的音乐生涯始于1999 年，当时她赢得了法国的Lily Laskine 国际竖琴比赛。 2000 年，她赢得了纽约市青年音乐会艺术家国际选拔赛，随后在伦敦威格莫尔音乐厅演出。她后来被任命为威尔士亲王的官方竖琴师，该职位由查尔斯王子恢复，自维多利亚女王统治以来一直空缺。为了表彰她的音乐成就，芬奇获得了多项学术荣誉，包括2006 年威尔士大学的荣誉院士，2005 年威尔士大学和威尔士皇家音乐与戏剧学院的荣誉院士。 现阶段，卡特琳·芬奇想做的“也许是摆脱单纯的竖琴演奏家身份”。早在2009年，她就与来自哥伦比亚的重型竖琴Joropo音乐大师Cimarron进行了一次打破传统的合作。之后，她又与塞内加尔科拉琴演奏家塞库·凯塔（Seckou Keita）组成了二重奏乐队，至今已发行了两张获奖专辑《Clychau Dibon》（2013年）和《SOAR》（2018年），还获得了BBC广播2台民谣奖的“最佳乐队奖”，进行了多次巡演，并在WOMAD、Shambala、Sfinks、Hay Festival和Lorient Interceltic Festival等全球知名音乐节上亮相。尽管如此，她从未停止过创作、录音以及与一流的古典管弦乐队和作曲家合作演出。卡特琳·芬奇能够同时在这些不同的道路上勇往直前、精益求精、毫不妥协，这正是她的独特之处。